In the crushing In the pressing
고난 중에 고통 속에
You are making new wine
당신은 새포도주를 만드시네
In the soil I now surrender
믿음으로 나를 드려
You are breaking new ground
주의 일을 보네
PRE-CHORUS:
So I yield to You and to Your careful hand
주님 손에 다 맡겨 드리리
When I trust You I don’t need to understand
내 뜻보다 크신 주를 신뢰해
CHORUS:
Make me Your vessel Make me an offering
날 빚으소서 날 받아주소서
Make me whatever You want me to be
주의 뜻대로 날 만드소서
I came here with nothing But all You have given me
나 가진 모든 것 주께서 주셨으니
Jesus bring new wine out of me
나를 새롭게 하소서
VERSE 2:
In the crushing In the pressing
고난 중에 고통 속에
You are making new wine
당신은 새포도주를 만드시네
In the soil I now surrender
믿음으로 나를 드려
You are breaking new ground
주의 일을 보네
VERSE TAG:
You are breaking new ground
주의 일을 보네
CHORUS:
Make me Your vessel Make me an offering
날 빚으소서 날 받아 주소서
Make me whatever You want me to be
주의 뜻대로 날 만드소서
I came here with nothing But all You have given me
나 가진 모든 것 주께서 주셨으니
Jesus bring new wine out of me
나를 새롭게 하소서
BRIDGE:
Where there is new wine There is new power
주 행하시는 새로운 능력
There is new freedom The Kingdom is here
새로운 자유 하나님 나라
I lay down my old flames To carry Your new fire today
여기 임하셔서 나를 뜨겁게 하소서
Words and Music by Brooke Ligertwood